28 сентября 1960 года в Бостонском парке Фенуэй звезда Red Sox Тед Уильямс выбивает хоумран в последнем за свою 21-летнюю карьеру отбивающем. ↵Тед Уильямс однажды сказал, что его цель в жизни — «идти по улице [и слышать], как люди говорят: «Вот идет величайший отбивающий, который когда-либо жил». Ему это удалось. Уильямс лидировал в Американской лиге по среднему количеству отбивающих шесть раз, хоумранам четыре раза и отбитым ранам четыре раза. Он был одним из двух людей, когда-либо дважды выигрывавших бейсбольную Тройную корону, лидируя в лиге по хоумранам, отбитым ранам и среднему количеству отбивающих в 1942 и 1947 годах. Однако, возможно, самым впечатляющим было то, что он отбил .406 в 1941 году (также 28 сентября) — он был последним человеком, когда-либо отбивавшим .400. Он добился большего, пропустив три сезона, чтобы летать на боевых заданиях в ВМС во время Второй мировой войны и части еще двух сезонов в качестве морского пехотинца во время Корейской войны, снова чтобы летать, на этот раз с Джоном Гленном в качестве своего ведомого. Позже Уильямс превратил себя в рыболова мирового класса, широко уважаемого и преуспевшего в обращении с катушкой. ↵ Несмотря на свою гениальность в игре на пластине, Уильямс имел бурные отношения с фанатами Red Sox и средствами массовой информации; к его разочарованию, каждое его движение, как на поле, так и за его пределами, освещалось в газетах. После того, как его освистали фанаты Fenway в начале своей карьеры, он поклялся никогда больше не снимать шляпу перед фанатами Boston. Несмотря на множество впечатляющих хоумранов и клатч-хитов в своей карьере, он так и не сделал этого. ↵ После того, как он отбил .254 с плохой спиной в 1959 году, руководство Red Sox призвало Уильямса уйти в отставку. Слишком гордый, чтобы повесить его после не совсем звездного сезона, он вернулся в 1960 году в возрасте 42 лет и отбил .316 за год с 29 хоумранами. В восьмом иннинге своей последней игры в Фенвэй, сыгранной перед почти пустым залом, Уильямс вытащил 1-1 бросок от Baltimore Oriole Jack Fisher через Boston bullpen. После обхода баз он снова упрямо отказался снять шляпу, чтобы выразить признательность своим приветствующим фанатам.↵Джон Апдайк увековечил карьеру Уильямса, рассказав историю его последнего выхода на биту в коротком рассказе «Hub Fans Bid Kid Adieu», опубликованном 22 октября 1960 года в The New Yorker.