сентября 2013 года 64-летняя Диана Найад стала первым человеком, проплывшим от Кубы до Флориды без использования защитной клетки от акул. Найад преодолела 110-мильный заплыв от Гаваны до Ки-Уэста через кишащие медузами и акулами воды Флоридского пролива примерно за 53 часа.↵Родившись 22 августа 1949 года в Нью-Йорке и выросши в Форт-Лодердейле, штат Флорида, Найад была чемпионкой по плаванию в средней школе. В 1975 году, через два года после окончания колледжа Лейк-Форест в Иллинойсе, она попала в заголовки газет, проплыв 28 миль вокруг острова Манхэттен чуть менее чем за 8 часов. В 1978 году она попыталась совершить свой первый заплыв из Гаваны в Ки-Уэст; Однако опасные волны и сильные течения, которые сбили ее с курса, вынудили ее выйти из воды примерно через 42 часа. ↵ В следующем году она установила рекорд, проплыв 102 мили от Северного Бимини, Багамы, до пляжа Джуно, Флорида, что она совершила за 27,5 часов. После этого она ушла из плавания на выносливость и работала журналистом и мотивационным оратором. ↵ После трех десятилетий отсутствия в марафонском плавании Найад решила предпринять еще одну попытку проплыть от Кубы до Флориды. Она попыталась совершить путешествие в августе 2011 года, но была вынуждена прекратить его примерно через 28 часов в воде из-за продолжительного приступа астмы. Ее третью попытку, в следующем месяце, пришлось прервать примерно через 41 час из-за укусов ядовитых медуз. Найад сделала четвертую попытку в августе 2012 года, но снова была вынуждена остановиться, не достигнув Ки-Уэста из-за штормов и укусов медуз.↵Найад начала свою пятую попытку с Кубы во Флориду утром 31 августа 2013 года. Сохраняя курс, следуя за леской, которую тащило в воде вспомогательное судно, она напевала про себя свои любимые песни, чтобы сосредоточиться. Часть пути она носила боди, перчатки, пинетки и специальную маску для защиты от медуз. Однако маска заставила ее наглотаться большого количества соленой воды, из-за чего ее рвало на протяжении большей части заплыва. Тем не менее, 2 сентября, после почти 53 часов в открытой воде, 64-летняя женщина успешно добралась до Ки-Уэста, где она, пошатываясь, сошла на берег пляжа Сматерс и была встречена толпой сторонников.↵Спустя месяц после своего исторического достижения Найад завершила 48-часовой заплыв в открытом бассейне, установленном в центре Манхэттена. Мероприятие было организовано для сбора средств в пользу жертв урагана «Сэнди» 2012 года.