28 мая 1957 года владельцы Национальной лиги единогласно проголосовали за то, чтобы разрешить New York Giants и Brooklyn Dodgers переехать в Сан-Франциско и Лос-Анджелес соответственно, на встрече владельцев в середине сезона в Чикаго, штат Иллинойс. ↵Однако, были условия, связанные с решением владельцев. Во-первых, либо обе команды должны были переехать, либо ни одна из них не могла, что означало, что если одна команда передумает, другая также должна была изменить свои планы. Во-вторых, обе команды должны были объявить о своих планах до 1 октября 1957 года. В конце концов, обе команды переехали: Giants устроили прощальную вечеринку на игре 29 сентября, а Dodgers официально объявили о своем переезде 8 октября. Болельщики бейсбола Западного побережья были вне себя от радости, а жители Нью-Йорка были убиты горем. ↵В 1957 году Dodgers были в самом разгаре впечатляющей серии; они выиграли пять вымпелов и один чемпионат мира за восемь лет. Они также делили огромный пирог радио- и телетрансляций со своими соперниками Giants и ненавистными Yankees, которые обыграли их в Мировой серии шесть раз из семи попыток. Однако их владелец, бруклинский адвокат Уолтер О'Мэлли, все еще хотел перевезти свою команду на запад, где город Лос-Анджелес согласился построить ему новый стадион, который Бруклин не хотел. ↵ Giants были командой, которая то взлетала, то падала вплоть до 1957 года, как в финансовом плане, так и на поле. Несмотря на победу в Мировой серии в 1954 году, команда не могла привлекать болельщиков так же стабильно, как их соперники из Бруклина. Владелец Хорас Стоунхэм думал, что переезд в Сан-Франциско оживит команду, но они продолжали страдать от непостоянной игры и посещаемости даже после переезда. В свой последний день на стадионе Polo Grounds в Куганс-Блафф, после того как фанаты ворвались на поле, бывший бейсбольный журналист и пиарщик Giants Гарри Шумахер упрекнул: «Если бы все те, кто в будущем будут утверждать, что они были здесь сегодня, действительно пришли, нам бы не пришлось переезжать». ↵Хотя Giants и Dodgers продолжали встречаться друг с другом около 20 раз за сезон, для многих легендарное соперничество уже не было прежним. Когда-то команды находились всего в одной поездке на метро, а теперь их разделяли 382 мили. Тем временем в Нью-Йорке болельщики утешали себя, наблюдая за игрой «Метс» из Национальной лиги, присоединившейся в качестве команды расширения в 1962 году. «Янкиз» и «Метс» не встречались друг с другом, как «Джайентс» и «Доджерс», до начала межлиговых игр в 1997 году. В 2000 году две команды встретились в Мировой серии, первой «серии в метро» с тех пор, как «Доджерс» и «Янкиз» встретились в 1956 году. «Янкиз» одержали победу со счетом четыре игры против одной.